Συνέντευξη: Steve Kilbey (The Church): Η Ιλιάδα και η Οδύσσεια είναι τα αγαπημένα μου βιβλία και πολλοί από τους καλύτερους φίλους μου είναι Έλληνες. *Scroll Down For English*

Ποιητής, ζωγράφος και βασικό μέλος των The Church που μετράνε λίγο πολύ 38 επιτυχημένα χρόνια στο χώρο της ροκ. Η συνεισφορά στη μουσική του μεγάλη. Ο Steve Kilbey, είναι ένας πολυτάλαντος καλλιτέχνης και πηγή έμπνευσης για πολλά συγκροτήματα του ήχου.
Στις 23 Νοεμβρίου, κυκλοφόρησε το νέο solo άλμπουμ του ‘Sydney Rococo', ένα υπέροχο μουσικό ταξίδι που σε μεταφέρει στις γωνιές του Σίδνεϊ μέσα από μια συλλογή τραγουδιών που ο Kilbey έγραφε τα τελευταία 5 χρόνια. Και φυσικά είχαμε πολλά να πούμε!

Καλησπέρα κύριε Steve, μεγάλη χαρά μας που σας φιλοξενούμε στο περιοδικό μας.  Είστε ένας από τους πιο καταξιωμένους μουσικούς στον χώρο της rock, που έχει λάβει αμέτρητη αγάπη από το κοινό όλα αυτά τα χρόνια.  Πόσο σημαντικό και καθοριστικό είναι αυτό για έναν μουσικό;
Είναι πάντα ευχάριστο να σε εκτιμούν. Αυτό με κάνει να νιώθω άνετα και μου αρέσει να αλληλεπιδρώ με τους οπαδούς!

Πότε ξεκίνησε η σχέση σας με τη μουσική; 

Στην ηλικία των 17 ετών. Είχα μάθει μόνος μου μπάσο και κάπου είδα μια διαφήμιση για 

μια μπάντα που χρειαζόταν έναν μπασίστα. Είπα ψέματα για τον εαυτό μου και 

πήρα τη δουλειά. Μόνο αν ήξερα..

Είστε επίσης ποιητής και ζωγράφος. Μιλήστε μου λίγο για αυτή την πτυχή του εαυτού σας και πόσο συνδέονται με τις μουσικές σας

Νομίζω ότι όλα προέρχονται από τον ίδιο τόπο και οποιαδήποτε πρόοδο κάνεις, είναι σαν μια σφαίρα που η λάμψη της ωφελεί όλους τους άλλους

Οι The Church, είναι από τα πιο επιτυχημένα συγκροτήματα που μετράει σχεδόν 38 χρόνια ζωής. Πόσο δύσκολο ή αντίστοιχα εύκολο είναι να επιτευχθεί κάτι τέτοιο. Υπήρξαν φορές που να σας κούρασε όλο αυτό;  Ποια ήταν τα κίνητρα που σας ώθησαν στο να συνεχίσετε;
Οι Church είναι πολύ τυχεροί που έχουν επιβιώσει. Η τύχη είναι πολύ σημαντική. Ναι, ήμουν και λυπημένος και κουρασμένος κατά περιόδους, αλλά συνεχίσαμε. Τα πράγματα είναι καλά αυτή τη στιγμή αλλά όλα  μπορούν να αλλάξουν. Ποτέ δεν εγκατέλειψα όμως. Επειδή δεν μπορώ να κάνω τίποτα άλλο. Μου αρέσει να παίζω πάνω στη σκηνή αυτή τη στιγμή. Είναι η ανταμοιβή αυτής της μακράς σκληρής δουλειάς

Ποιος θεωρείτε ότι όταν ο δίσκος σταθμός στη μέχρι τώρα πορεία των The Church και γιατί; 
Priest: Aura: Είναι τόσο κινηματογραφικό. Άνετα ο καλύτερος μας δίσκος

To νέο solo άλμπουμ σας  ‘Sydney Rococo’, κυκλοφόρησε στις 23 Νοεμβρίου. Για αρχή θα ήθελα να μου μιλήσετε λίγο για το εξώφυλλο του δίσκου. Είναι ίσως ένας καθρέπτης των τραγουδιών που θα δούμε στο άλμπουμ;
Ναι, το ζωγράφισε ο φίλος μου Gail Potocki ένας Αμερικανός καλλιτέχνης. Έβαλε στο σχέδιο κάποια φασόλια της Αυστραλίας. Ναι είναι μια οπτική ένδειξη για τα τραγούδια.

Πόσο καιρό διήρκεσε η διαδικασία εγγραφής  και ηχογράφησης του Sydney Rococo και ποια ιστορία κρύβουν τα κομμάτια του;
Χρειάστηκαν μόνο μερικές εβδομάδες και έγινε γρήγορα. Πολλά ωραία πράγματα στη πορεία. Τύχη επίσης. Και γνωρίζοντας τον τρόπο να κινούμαι μέσα σε ένα στούντιο και έχοντας τη δυνατότητα να παίρνω γρήγορες αποφάσεις. Οι χορδές ήταν σαν ένα τετραπλό τετράγωνο που παίχτηκε ξανά και ξανά!

Θα σας δούμε κάποια στιγμή στην Ελλάδα;
Το εύχομαι αλλά στην παρούσα φάση δεν το βλέπω..

Κλείνοντας στην συνέντευξη θα ήθελα να πείτε δυο λόγια στους Έλληνες οπαδούς σας που μας διαβάζουν αυτή τη στιγμή!
Η Ιλιάδα και η Οδύσσεια είναι τα αγαπημένα μου βιβλία και πολλοί από τους καλύτερους φίλους μου είναι Έλληνες. Θα αγαπούσα περισσότερο από οτιδήποτε άλλο να παίζω εκεί !!

Σας ευχαριστώ  πολύ για τον χρόνο σας
Παρακαλώ!

Poet,artist and the basic member of the band "The Church" that now count more than 38years in the field of rock music. Steve Kilbey is a multitalented artist and a source of inspiration for many similar bands. His contribution to music is of great importance. In 23rd of November he released his new solo album 'Sydney Rococo', a lovely music journey that transfers u immediately at the corners of Sydney through a collection of songs that Kilbey has been writing for the past 5 years. Of course,we had a lot to say! 

Good evening, Mr Kilbey, we are delighted to be hosting you in our magazine. You are one of the most respected musicians in the rock scene and one of the most beloved ones. How important and decisive is this for a musician?
SK: It’s always gratifying to be appreciated. I take a lot of comfort from it and I love interacting with fans !

When did you start playing music professionally?
At age 17. I’d taught myself bass guitar and i saw an ad in a paper for a band who needed a bassist. I lied about myself and I got the job. Only just though...


You are also a poet and painter. How are these arts related to your main activity (music)?
I think it all comes from the same place and any progress you can make in one sphere will glow on n benefit all the others 


The Church is one of the most successful bands for almost 38 years. How difficult or easy it is to achieve this? There have been times when you have tired of all this? What were the incentives that prompted you to continue?
Well the church is very lucky to have survived. Luck is very important . Yes I’ve been sad n tired and beaten at times but we kept on going. Things are good at the moment but it could all change. I never gave up tho . Because I can’t do anything else. I’m loving playing onstage at the moment. The reward of all this long hard work

Which Church record you think is the most important and why?
Priest = Aura . It’s so widescreen n cinematic. Easily our best record!


Your new solo album 'Sydney Rococo’ was released recently. For starters, I'd like to talk to you a bit about the cover of the album. Is it perhaps a mirror of the songs we will see on the album?
Yes it was painted by my friend Gail Potocki an American artist. She put some Australian flora n fauna on there . Yeah it’s a visual clue to the songs. 


How long did the Sydney Rococo recording and recording process last? Are there any stories you would like to share with us from that period?
It only took a few weeks and it was done fast. A lot of happy accidents on the way. Luck again. And knowing my way around a studio and being able to make quick decisions . The strings were a quartet quadruple tracked over n over!


Will we see you in Greece at some point?
I wish but at this stage I can’t see it 


Finally would you like to say something to your Greek fans who are reading us at the moment!
The Iliad and the Odyssey are my favourite books and many of my best friends are Greek. I’d love more than anything to play there !!


Thank you very much for your time!
 You are welcome !!